Luego de varios intentos fallidos de poner esto en el blog con una foto, he decidido ponerlo así no más, sin foto.
Esta es otra cosa que leí en el Artes y Letras (lo primero que miro de el mercurio los domingos...después de eso, si me dan ganas y tengo tiempo, sigo leyendo esa incomodidad llamada diario. Es bueno saber que mentiras tratan de imponer. Y de repente se encuentra algo interesante)
Lo leí hace dos domingos eso si.
Lo pongo acá porque me pareció un viejo choro, no lo conocía pero buscaré algún libro de él para leerlo (algún día).
Sobre sus respuestas, pondré mis comentarios entre paréntesis y de otro color (cuando tenga algo que comentar eso si).
ENTREVISTA.
Germán Marín: Los chilenos son "quejetas"
Por: Óscar Contardo (a propósito del aniversario de Artes y Letras este periodista entrevista cada semana a un escritor, en una cosa breve. Curioso: repite varias preguntas domingo a domingo...)
El autor de "Cien Águilas" acaba de lanzar su última novela, "La Ola Muerta" (Ed. Sudamericana). Marín aprovecha el entusiasmo y responde sobre héroes y siúticos.
¿Cuál es la queja más recurrente de los chilenos?
"Los chilenos son 'quejetas', palabra formada por queja y jeta, actitud crónica que demuestran ante el fútbol nacional, el precio de la bencina y la falta de milagros".
(Justo había pensado sobre ese tema días antes de leer esto, a propósito del transantiago, cómo los chilenos vivimos centrándonos en las faltas, en lo que está malo, en lo que no resultó...es raro que destaquemos los aspectos positivos, lo oscuro siempre ennegrece lo claro, por ejemplo: Marcelo Salas, todos lo critican y le piden que se retire, en cambio cuando volvió a River siguió siendo ídolo, nadie lo maltrató aunque fue casi cero aporte, él mismo dijo que lo tratan mejor allá que acá)
-Si hubiera que caracterizar al ambiente literario chileno con algún pecado capital, ¿cuál eligiría usted?
"La envidia, simbolizada según los credos chinos por el color verde".
(¿eso es sólo característica del ambiente literario?)
-¿Quién era su candidato al Nobel?
"El escritor chileno Jaime Collyer".
-¿Tiene algún héroe literario favorito?
"Meursault (Camus), On Panta (Latorre), Zeno (Svevo)".
-¿Qué personaje chileno vivo le resulta un buen personaje de novela?
"Rafael Gumucio".
(jajaja)
-¿Cuándo decidió que los martes no saldría de su casa?
"No salgo habitualmente de casa los días martes ni los días jueves, pues los dedico como retiro espiritual a practicar deportes bajo techo, tales como esgrima y literatura".
(¡Que envidia! espero algún día poder dedicarme un día al mes por lo menos de retiro espiritual)
-¿Hay algún libro que de joven le pareciera fantástico y que de menos joven le pareciera menos que regular?
"Me sucedió con la novela Fuegos artificiales".
-¿Cuándo comenzó a ponerle límites a la tecnología en su vida?
"Desde el día en que, adolescente, le dije a mi padre que deseaba aprender a manejar y él me respondió: 'Te estoy educando, Germán, para que mañana tengas chofer'".
(jajaja...que platudo, que cuico...)
-¿De qué marca fue su primer cigarrillo?"
De la marca Flag, de tabaco rubio, que prendía con un encendedor Ronson, mi orgullo personal, extraviado cierta tarde aciaga en una mesa del Waldorf".
(todos los fumadores pierden encendedores, deberían usar sólo esos Bic plásticos de 100 pesos que venden en los kioskos, los bacanes dejénlos para admirarlos cuando fumen en su casa)
-¿A su juicio, de qué debería vivir un artista?
"De hijo único, de gigolo, de becas".
(los psicólogos también!!!! pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeee)
-¿Qué canción suele tararear cuando está contento?
"La Internacional".
-¿Cuál es el modismo chileno más difícil de explicar fuera de Chile?""Al tiro" puede ser el modismo más difícil o más fácil de entender fuera de Chile, en particular si se recuerda el 11 de septiembre de 1973".
(¿por qué no se dice "a la bala")
-¿Cuál es la diferencia entre un snob y un siútico?
"Mientras un snob no dice esnob, que es lo correcto en nuestro idioma, un siútico es capaz de llamar gerifalte al ladrón".
(jajaja)
-¿Qué personaje histórico le habría gustado ser?
"El tambor de Tacuarí".
-¿Qué es lo peor de lanzar un libro?
"El canapé".
-Si pudiera invitar a alguien a la Feria del Libro de Santiago. ¿A quién invitaría?
"Al cubano Norberto Fuentes por el relato de sus historias gansteriles, entre la épica de una revolución y la crónica de unos héroes cansados".
-Nómbreme un escritor que usted considere sobrevalorado.
"Ernesto Sábato".
(no concuerdo)
-Si le ofrecieran bautizar con su nombre una plaza, ¿en dónde le gustaría que estuviera? (En qué calle, ciudad o país).
"Detrás de la estación de ferrocarril de Villa Urquiza en Buenos Aires, ya que cuando niño jugué en esos potreros los mejores partidos de fútbol que recuerdo".
-¿Cuál es la primera sección del diario que lee?
"Las páginas de Política Internacional, a la espera de que los gringos se vayan de Irak y que aparezcan los últimos soldados japoneses de las selvas de Borneo provenientes de la Segunda Guerra Mundial".
(uf! parece que yo espero muchas más cosas que esas...)
-¿Se aburre los domingos?
"Los domingos por la tarde, tras morir lentamente, voy a casa de la familia Fernández a despercudirme un poco".
(Nada que hacer! por más que uno haga cosas entretes, los domingos igual son aletargados)
-¿Le ha quitado el saludo a alguien?
"Este último tiempo a nadie".
-¿Qué agua de hierba hace bien para los nervios?
"Es una pregunta muy general, pues existen hierbas para distintos motivos de afección a los nervios"."Digamos, por el mal de amores, verdolaga; por dificultades en el trabajo, malvavisco; por crisis existenciales, cimbalaria, etcétera".
-Alguien dijo que en Santiago había más farmacias que cafés. ¿De verdad hubo alguna vez más cafés que farmacias?"Desde luego, hasta más o menos la creación del antibiótico, a mediados de los años cincuenta, pues hasta entonces, como ha señalado el costumbrólogo Roberto Merino, la cafeína y la teína, junto a la cháchara, distraían a los enfermos en esos lugares públicos". (síntomas del chileno)
-¿Lee en cualquier sitio o tiene un lugar favorito?
"Enrique Lihn solía leer, en momentos de congestión ciudadana, en las pisaderas de las micros, palabra que, felizmente, pronto pasará al olvido, incluida con el vehículo de marras. Al poeta Matías Rivas, en cambio, se le ha sorprendido, a paso de tortuga, leyendo por la vía pública. De mi parte, soy menos sofisticado, leo en la cama".
(seco!!! yo leo en la cama, en la micro, en el metro, en el sillón de mi casa, en el jardín de mi abuela...eso no significa que sea una lectora empedernida eso si, pero cuando tengo ganas, leo en cualquier parte)
Ya, eso era. Me pareció divertido el hombre.
(en chorísima versión de Kevin Johansen)
